Synopsis
Marcus Burnett et Mike Lowrey, 2 policiers, enquètent sur Tapia un ambitieux trafiquant de drogue qui est près à tout pour accroitre son empire. Ils se voient épaulés par Syd, la soeur de Marcus, agent de la D.E.A (Drug Enforcement Agency).
La relation qu’entretiens Mike avec celle-ci ne rend pas les choses plus facile…