[Adaptation]
Articles taggés avec ‘Adaptation’
Jeudi 20 novembre 2008
Quatre ans après le succès de la pièce, Jean-Michel Ribes réalise pour le cinéma « Musée haut, musée bas« . Le créateur des séries Palace et Merci Bernard adapte une satire haute en couleur du « culturellement correct ».
synopsis:
Un conservateur terrorisé par les plantes vertes, une mère plastifiée pour être exposée, un ballet de Saintes Vierges, des gardiens épuisés par Rodin, un ministre perdu dans une exposition de sexes, une voiture disparue au parking Rembrandt, des provinciaux amoureux des Impressionnistes, touristes galopins galopant d’une salle à l’autre, passager clandestin dans l’art premier, Picasso, Gauguin, Warhol, ils sont tous là dans ce petit monde qui ressemble au grand, dans ce musée pas si imaginaire que ça, valsant la comédie humaine jusqu’au burlesque…
Sortie le 19 Novembre 2008
+ d’infos fiche film LesFilms.org
Site officiel
Tags: Adaptation, théâtre
Publié dans Zoom |
Samedi 6 septembre 2008
Les films font vendre les livres! Les ventes littéraires sont souvent dopées grâce aux adaptations cinématographiques. Un exemple récent : « Entre Les Murs » palme d’or cannoise a permis au récit originel de François Bégaudeau (paru en janvier 2006) de se refaire une jeunesse . Avec 70 000 exemplaires vendus cet été, c’est un véritable succès.
Se retourner vers le texte adapté éclaire le spectateur d’une lumière inédite. Autre exemple : « Into The Wild » vendus péniblement à 3000 exemplaires il y a 10 ans a passé la barre des 80 000 ventes grâce au film de S.Penn. « No Country For Old Men » s’est quant à lui écoulé à 60 000 exemplaires tout récemment.
En France, 40% des films sont adaptés d’une oeuvre littéraire (d’après Livres Hebdo). Pour mieux attirer le lecteur, les éditeurs réinventent les couvertures de leurs livres en y ajoutant les têtes des acteurs, et ça marche! (exemple de Mélanie Laurent et le film « Je vais bien, ne t’en fais pas » ou de Marina Hands et » Lady Chatterley« . Mais encore faut-il que l’adaptation soit bonne, ce qui n’est pas le cas du film « Le Parfum« .
Pour que le spectateurs est envie de se reporter vers le livre, l’adaptation doit être réussie et suffisamment complexe. « Environ 10% des spectateurs du film sont susceptibles d’acheter le livre » dixit Claude Tarrène des Editions La Dilettante.
source: Telerama n°3060
Tags: Adaptation, Littérature, livre
Publié dans Dossier ciné |
Mercredi 9 juillet 2008
Une des dernières rumeurs qui circule est la possibilité d’un film issu de Friends. Le succès de Sex and the City, tiré de la série du même nom, aurait donné des envies aux acteurs de la série Friends. Celle-ci se déroule à New York et le succès de la série n’a pas faiblit durant les 10 saisons, de 1994 à 2004. L’année 2010 fut même un temps murmuré. Néanmoins, il semble aujourd’hui que quelques obstacles ralentissent la mise en oeuvre du projet, au point que ce dernier reste (définitivement?) dans les cartons.
Pour ce qui ne connaissent pas, Friends raconte l’histoire de six collocataires devenus des amis très proche avec le temps. Je la conseille à tout le monde.
Tags: Adaptation, adaptation de série, Friends, Série
Publié dans Actualité |
Jeudi 3 juillet 2008
Le réalisateur Paul WS Anderson a laissé entendre qu’il se penche sur une nouvelle version de Resident Evil et qu’il en discutera avec le studio Sony. Ce serait le 4ème volet d’une saga poussive dont le dernier opus était relativement mal fichu et peu intéressant, même pour les fans de la série de jeux vidéos. Il aurait d’ailleurs l’intention de réaliser lui-même ce film. Autant dire que l’idée même d’avoir à visionner un Resident Evil 4 s’annonce d’avance très pénible. Mais avec plus de 140 millions de dollars de recette, la qualité importe parfois peu pour les producteurs.
Paul WS Anderson a réalisé le premier Resident Evil et fut scénariste/producteur des deux suivants. Spécialiste de la franchise de jeux vidéo, il a également tourné Mortal Kombat, Alien vs Predator et produit Dead or Alive de Corey Yuen.
Tags: Adaptation, Anderson, jeux vidéo, Resident Evil
Publié dans Actualité |
Vendredi 28 décembre 2007
Le réalisateur Francis Lawrence (Constantine) nous propose son adaptation du roman de l’écrivain Richard Matheson paru en 1954. Le projet fut maintes fois prévu puis repoussé. Ridley Scott était le réalisateur du premier essai.
Synopsis
Robert Neville était un savant de haut niveau et de réputation mondiale, mais il en aurait fallu plus pour stopper les ravages de cet incurable et terrifiant virus d’origine humaine. Mystérieusement immunisé contre le mal, Neville est aujourd’hui le dernier homme à hanter les ruines de New York. Peut-être le dernier homme sur Terre… Depuis trois ans, il diffuse chaque jour des messages radio dans le fol espoir de trouver d’autres survivants. Nul n’a encore répondu.Mais Neville n’est pas seul. Des mutants, victimes de cette peste moderne – on les appelle les “Infectés” – rôdent dans les ténèbres… observent ses moindres gestes, guettent sa première erreur. Devenu l’ultime espoir de l’humanité, Neville se consacre tout entier à sa mission : venir à bout du virus, en annuler les terribles effets en se servant de son propre sang. Ses innombrables ennemis lui en laisseront-ils le temps ? Le compte à rebours touche à sa fin…
Plus d’infos sur le site officiel et la fiche du film
Tags: Adaptation, Littérature, Will Smith
Publié dans Zoom |
Films taggés avec ‘adaptation’
1999-07-07 -
2006-04-26 - Réalisé par Christophe Gans
2002-04-03 - Réalisé par Paul WS Anderson
1995-10-25 - Réalisé par Paul WS Anderson
2007-12-19 - Réalisé par Francis Lawrence
2004-02-11 -
2008-12-17 -
2009-05-13 - Réalisé par Ron Howard
2008-12-31 - Réalisé par Franck Miller
2009-01-07 -
